Бібліотека

Це збірка про людей і для людей. Художні тексти народжені  з реальних історій війни, якими з нами поділилися українки й українці з різних міст. Історії згруповані за цінностями й підсилені ілюстраціями. У них можна впізнати себе, друзів і подруг, знайомих або доторкнутися до чогось важливого й щемкого.

Історії створені авторками й авторами спільноти «Письменницького методу Джека Грейпса». Матеріали містять чутливі теми, тому просимо вас читати або слухати з турботою про себе.

В основі ілюстрацій — малюнки дітей з різних куточків України, до яких ілюстраторка Аліна Гаєва додала художні графічні образи. Її впізнавана лінія стала метафорою зв’язку між людьми, а разом з дизайнеркою проєкту вони створили ілюстрації, що візуалізують п’ять ключових цінностей.

Усі роботи пройшли психологічну експертизу, тому їх можна використовувати в освітній роботі з дітьми та підлітками.

Ми перенесли історії проєкту у відеоформат, щоб через образи й голоси показати різноманітність українського досвіду й цінності, які нас об’єднують. А перекладачки й перекладачі жестової мови стають героїнями й героями кожної історії, створюючи ще одну лінію зв’язку між людьми. Так різні способи говорити й бачити світ стають частиною одного спільного простору.